说明 网络打印服务器（不运行 Citrix Presentation Server）是连接有共享打印机的服务器。 管理员将这些网络打印服务器导入 Citrix Presentation Server 群，以便所有用户在连接服务器群时均能使用共享打印机。 测试方法 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机通过并行或 USB 电缆连接至打印服务器，或者通过创建 TCP/IP 端口以及通过 Jetdirect 连接至打印机而进行安装。 这些打印机均接受了多用户配置。 这些打印机的驱动程序可从惠普驱动程序支持网站下载获得。 网络打印服务器导入 Citrix Presentation Server 群，并确认共享打印机是否可以使用。 然后，为会话打印机创建打印机策略，为域用户的会话打印机策略创建用户过滤设置，从而允许域用户登录 Presentation 服务器群，以确认可以在客户端会话中使用共享网络打印机，以及客户端可以顺利进行打印。 接受测试的打印机机型 接受测试的驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 DesignJet 4000 HP-GL/2 - 6.12 - Business InkJet 2300 1.0 - 网络打印服务器以及惠普打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business Inkjet/DesignJet/DeskJet 打印机和驱动程序测试 Citrix Presentation Server Import Network Server 特性时没有发现任何问题。 top 打印机策略 说明 策略用于将客户端设备映射关系的 Citrix Presentation Server 设置应用于特定用户、客户端和服务器。 策略将覆盖服务器群内或客户端中配置的类似设置。 打印机策略用于配置自动创建、传统客户端打印机、打印机属性保留打印作业传送、打印机映射、打印机驱动程序配置和会话打印机等设置。 测试方法 HP LaserJet/Business InkJet//DesignJet/DeskJet 打印机使用并行电缆或 USB 电缆连接客户端系统。 打印机安装在客户端系统中，而打印机驱动程序从惠普驱动程序支持网站下载获得。 客户端系统与 Citrix Presentation 服务器群相连。 可由打印机策略配置的每类打印机设置均接受检查，以确认是否适用于惠普打印机和驱动程序，从而确定客户端可以顺利进行打印。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 Business InkJet 1100 PCL3 - 1.2 - DeskJet 6540 10.4.4.0 - LaserJet 4200 PCL6 - 60.05.30.04 PCL5e - v60.05.30.04 2.0 LaserJet 4600 2003-x64: 60.051.501.32 - 打印机管理属性以及惠普打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business InkJet/DesignJet/DeskJet 打印机和驱动程序测试 Citrix Presentation Server 打印机管理属性时没有发现任何问题。 top 会话打印机 说明 对于 Citrix Presentation Server，基于策略的会话打印机是本地连接服务器（运行 Citrix Presentation Server）的打印机，或连接共享打印机（从网络打印服务器导入）的打印机。 如果为某位用户应用会话打印机策略，并且这位用户登录进入服务器群，为这位用户配置的打印机则会在会话中自动创建，而不必在客户端系统中安装打印机驱动程序或打印机。 测试方法 惠普打印机使用并行电缆连接 Citrix Presentation Server，或者通过创建 TCP/IP 端口以及使用 JetDirect 连接打印机而进行安装。 这些打印机均接受了多用户配置。 这些打印机的驱动程序可从惠普驱动程序支持网站下载获得。 客户端系统连接 Presentation 服务器群，后者确认在用户会话中可以使用共享惠普打印机，并确认客户端可以向共享服务器群打印机顺利发送打印作业。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 LaserJet 4200 PCL5e - 60.05.30.04 2003-x64: 60.051.501.32 - LaserJet 4600 PCL5c - 4.27.4600.440 2003-x64: 60.051.501.32 1.0 DeskJet 6540 10.4.4.0 - 自动创建打印机以及惠普打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business InkJet/DesignJet/DeskJet 打印机和驱动程序测试 Citrix Presentation Server 打印机基于策略的会话打印机特性时没有发现任何问题。 top DOS 客户端打印机管理 说明 Citrix Presentation Server 允许为 DOS 和 WinCE 客户端自动创建客户端打印机（本地连接客户端设置的打印机）。 通过自动创建特性，可从 Citrix Presentation Server 会话中运行的远程应用程序使用这些打印机执行打印操作。 测试方法 惠普打印机使用并行电缆连接运行 DOS 的客户端系统。 打印机驱动程序安装在 Citrix Presentation Server 中，而打印机驱动程序从惠普驱动程序支持网站下载获得。 DOS 客户端连接 MetaFrame 服务器群，并确认 DOS 客户端打印机的创建。 客户端可以使用惠普打印机和驱动程序顺利进行打印。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 LaserJet 4600 PCL5c - 4.27.4600.440 1.0 Deskjet 5740 10.4.4.0 - Deskjet 6540 10.4.4.0     DOS 客户端打印机以及惠普打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business InkJet/DesignJet/DeskJet 打印机和驱动程序测试 Citrix Presentation Server DOS 客户端打印机管理功能时没有发现任何问题。 top 客户端打印机属性 说明 客户端打印机属性是控制打印机（安装在客户端系统中）配置的设置。 这些设置在客户端桌面中接受本地配置。 在用户会话中，某些更为常用的设置传播至自动创建的客户端打印机。 测试方法 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机使用并行电缆或 USB 电缆连接客户端设备。 打印机安装在客户端系统中，而打印机驱动程序从惠普驱动程序支持网站下载获得。 客户端系统中本地安装的 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机发生设置变更，然后客户端系统连接至 MetaFrame Presentation 服务器群。 传播各项设置，并且客户端能够顺利打印。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 LaserJet 4200 PCL5e - 60.05.30.04 2003-x64: 60.051.501.32 2.0 LaserJet 4600 PCL5c - 4.27.4600.440 2003-x64: 60.051.501.32 1.0 Business Inkjet 1100 PCL3 - 1.2 - Deskjet 5740 10.4.4.0 - Deskjet 6122 7.1.0.0 - Deskjet 6540 10.4.4.0 - 客户端打印机属性以及惠普打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business InkJet//DesignJet/DeskJet 打印机和驱动程序测试客户端打印机属性时没有发现任何问题。 top 通用打印机 说明 自动创建客户端打印机要求在运行 Citrix Presentation Server 的服务器中可以使用客户端打印机驱动程序。 如果采用通用打印方式，您不必在服务器群中安装固有打印机驱动程序，客户端打印机将通过 Citrix Universal 打印方式而自动创建。 测试方法 HP LaserJet/Business InkJet/DeskJet 打印机使用并行电缆或 USB 电缆连接客户端系统。 打印机安装在客户端系统中。 因为测试通用打印机不必使用打印机驱动程序，因此只测试惠普打印机的此项特性。 客户端系统连接 Presentation 服务器群，后者确认在用户会话中可以使用客户端的本地连接惠普打印机，并确认客户端可以向客户端的本地连接惠普打印机顺利发送打印作业。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 LaserJet 4200 - - LaserJet 4600 - - Deskjet 5740 - - Deskjet 6122 - - Deskjet 6540 - - 打印机管理属性以及打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business InkJet/DeskJet 打印机测试 Citrix Universal Printer 时没有发现任何问题。 top 自动创建的客户端打印机 说明 自动创建的客户端打印机是连接用户 Win16 与 Win32 客户端设备、Windows CE、DOS 以及 Macintosh OS 平台端口的打印机， 测试方法 HP LaserJet/Business InkJet/DesignJet/DesignJet/DeskJet 打印机使用并行电缆或 USB 电缆连接客户端系统。 打印机安装在客户端系统中，而打印机驱动程序从惠普驱动程序支持网站下载获得。 客户端系统连接 Presentation 服务器群，后者确认在用户会话中可以使用客户端的本地连接惠普打印机，并确认客户端可以向客户端的本地连接惠普打印机顺利发送打印作业。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 LaserJet 4200 2003-x64: 60.051.501.32 - LaserJet 4600 PCL5c - 4.27.4600.440 PCL6 -4.27.4600.440 2003-x64: 60.051.501.32 1.0 Business Inkjet 2300 1.0 - 客户端打印机性能以及惠普打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business InkJet//DesignJet/DesignJet DeskJet 打印机和驱动程序测试自动创建的客户端打印机时没有发生任何问题。 top 打印机驱动程序兼容性 说明 向 Citrix Presentation Server 群中的客户端打印机发送打印作业时，某些打印机驱动程序可能会造成服务器问题。 向其驱动程序有问题的客户端打印机发送打印作业可能会造成服务器中的严重系统错误。 因此，您可能需要避免自动创建使用特定打印机驱动程序的客户端打印机。 借助打印机驱动程序兼容特性，您可以允许或禁止客户端打印机使用驱动程序。 测试方法 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机使用并行电缆或 USB 电缆连接客户端系统。 打印机安装在客户端系统中，而打印机驱动程序从惠普驱动程序支持网站下载获得。 在 Citrix Presentation Server 管理控制台中，惠普打印机驱动程序接受相应配置，以允许自动创建使用特定惠普驱动程序的客户端打印机。 然后，客户端连接至 Citrix Presentation Server 群，并确认客户端打印机的自动创建。 客户端打印机能够顺利进行打印。 因而，在 Citrix Presentation Server 管理控制台中，惠普打印机驱动程序接受相应配置，以禁止自动创建使用特定惠普驱动程序的客户端打印机。 客户端然后连接至 Citrix 服务器群，并且不会自动创建客户端打印机。 对于避免自动创建 LaserJet 打印机没有任何问题。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 LaserJet 4200 PCL5e - 60.05.30.04 2.0 LaserJet 4600 2003-x64: 60.051.501.32 - Business Inkjet 2300 1.0 - Deskjet 5650 9.4.2.0 - Deskjet 5740 10.4.4.0 - Deskjet 6122 7.1.0.0 - Deskjet 6540 10.4.4.0 - Designjet 4000 HP-GL/2 - 6.12 - 打印机驱动程序兼容性以及惠普打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business InkJet//DesignJet/DeskJet 打印机和驱动程序测试 Citrix Presentation Server 打印机驱动程序兼容特性时没有发现任何问题。 top 客户端打印机驱动程序映射 说明 使用 Citrix Presentations Server 客户端时，您可映射打印机驱动程序以鉴别打印机驱动程序（对于不同 Windows 平台中的相同打印机拥有不同名称）。 如果 Citrix Presentation Server 中安装的打印机驱动程序的客户端打印机名称不同于运行 Windows 9x 的客户端系统中使用的驱动程序，您即需要建立映射关系。 测试方法 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机使用并行电缆或 USB 电缆连接客户端系统。 打印机安装在 Windows 9x 客户端系统中，而打印机驱动程序从惠普驱动程序支持网站下载获得并安装在 Citrix Presentation Server 中。 客户端系统中安装有打印机驱动程序（拥有不同于服务器中现有惠普驱动程序的名称）。 客户端打印机驱动程序映射至服务器中安装的惠普打印机驱动程序。 客户端连接至 Citrix Presentation Server 群，并确认客户端打印机的自动创建。 客户端打印机能够顺利进行打印。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 LaserJet 4200 2003-x64: 60.051.501.32 - LaserJet 4600 2003-x64: 60.051.501.32 - Deskjet 5650 9.4.2.0 - Business Inkjet 2300 1.0 - 客户端打印机驱动程序映射以及惠普打印机与驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机和驱动程序为 MetaFrame Presentation Server 执行客户端打印机驱动程序映射测试时没有发生任何问题。 top 打印机驱动程序复制 说明 如要在 Citrix Presentation Server 中安装打印机驱动程序，请选用标准 Windows 打印机安装方式。 “Add Printer”向导要求提供打印机信息，并会复制必要的驱动程序文件。 您可能需要为打印机运行 Windows 安装光盘或介质。 使用向导在 MetaFrame Presentation Server 中安装驱动程序时，实际打印机不会连接服务器。 安装驱动程序之后，请使用 Citrix Presentation Server 管理控制台中的驱动程序复制特性将驱动程序文件和注册表设置复制到服务器群内的其他服务器中。 如要安装打印机驱动程序，使用复制特性可以节省时间，并能确保在 Citrix Presentation Server 客户端需要使用驱动程序之时能够在所有服务器中使用所有 25 个驱动程序。 在服务器群中复制打印机驱动程序可确保 MetaFrame Presentation Server 客户端用户可以向服务器群中的客户端和网络打印机发送打印作业。 测试方法 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机使用并行电缆、USB 电缆连接 Citrix Presentation Server，或者通过创建 TCP/IP 端口以及通过 Jetdirect 连接至打印机而进行安装。 这些打印机均接受了多域用户配置。 这些打印机的驱动程序可从惠普驱动程序支持网站下载获得。 服务器群中的共享打印机接受了自动创建配置，而 Citrix Presentation Server 共享打印机的惠普驱动程序复制到了服务器群内的其他服务器中。 客户端系统与没有安装 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机的 MetaFrame Presentation Server 相连接，但复制了惠普驱动程序。 客户端打印机的自动创建接受了确认，并且客户端打印机能够顺利进行打印。 接受测试的打印机机型 接受测试的 PCL 驱动程序版本 接受测试的 PS 驱动程序版本 LaserJet 4200 2003-x64: 60.051.501.32 - LaserJet 4600 2003-x64: 60.051.501.32 - Business Inkjet 1100 PCL3 - 1.2 - 打印机驱动程序复制特性以及惠普打印机和驱动程序存在的已知问题 使用上述 HP LaserJet/Business Inkjet/Deskjet 打印机和驱动程序测试 MetaFrame Presentation Server 打印机驱动程序复制特性时没有发现任何问题。 top 经过 Citrix 测试的惠普扫描仪/一体化设备 在 Citrix Presentation Server 4.0 中，Citrix 测试了下列惠普扫描仪/一体化设备及其关联驱动程序。 尽管这些设备是多功能设备，然而 Citrix 只测试了下列扫描仪/一体化设备的扫描功能。 Citrix 没有测试这些设备的所有其他功能。 在整个测试过程中，惠普扫描仪/一体化设备在每次测试中接受 Citrix 测试均未出现任何问题。 接受测试的扫描仪 接受测试的软件 HP LaserJet 3020 HP ScanJet 8220 HP ScanJet 8250 HP ScanJet 8290 HP OfficeJet 7130 Citrix Presentation Server 4.0 Citrix Presentation Server Client for 32 位 Windows，V9.x HP AIO 驱动程序 top 一体化设备的测试方法 关于所用客户端系统的备注 – 在整个测试过程中，使用了来自不同制造商的各种客户端系统和服务器系统；系统和配置的数量不在本文讨论范围之内。 关于所用扫描仪/一体机驱动程序的备注 - 标注出来的扫描仪/一体机驱动程序版本是测试之时可供选用的驱动程序版本。 可能已有更高版本的驱动程序。 关于描述说明的备注 – 只是特性及其功能的基本说明。 关于测试方法的备注 – 只是特性测试的基本概述。 实际测试涉及范围更大，因此不在本文讨论范围之内。 top TWAIN Redirection 说明 Citrix Presentation Server 现在可以为与客户端相连的成像设备（尤其是文档扫描仪）重新定向 — 从客户端到服务器。 这样，用户即可以从服务器中运行的应用程序控制与客户端相连的成像设备。 测试方法 惠普扫描仪/一体化设备使用 SCSI 电缆或 USB 电缆与客户端系统连接。 扫描仪/一体化设备与客户端系统相连，而扫描仪/一体化设备的驱动程序或者从惠普驱动程序支持网站下载获得，或者使用扫描仪/一体化设备的附带光盘进行安装。 连接到 Presentation 服务器群的客户端系统确认 Citrix Presentation Server 会话中的 TWAIN 兼容应用程序可以识别和利用扫描仪/一体化设备在 TWAIN 兼容应用程序内执行扫描操作。 接受测试的打印机机型 接受测试的 TWAIN 驱动程序版本 LaserJet 3020 HP LaserJet 3015/3020/3030/3380 PCL6 AIO Plug and Play Scan/Print Driver Solution - 3.0 ScanJet 8220 HP ScanJet 8200 系列 TWAIN 备用驱动程序 - 1.0 ScanJet 8250 HP Photo & Imaging Software - 2.2 ScanJet 8290 Pixel Translations ISIS 和 TWAIN 驱动程序 - 1.0.1 OfficeJet 7130 完整功能软件/驱动程序 - 1.12 (A.14.07.04) TWAIN Redirection 以及惠普扫描仪/一体化设备存在的已知问题 使用上述惠普扫描仪/一体化设备测试 TWAIN Redirection 时没有发现任何问题。 top 计划之中的后续测试 在 Citrix Presentation Server 下一版本中仍将继续执行 HP LaserJet/Business InkJet/DesignJet/DeskJet 打印机和扫描仪/一体化设备测试，并会在测试对象中加入 HP LaserJet、Business InkJet、DesignJet、DeskJet、扫描仪/一体化设备的新机型。 top 关于惠普打印机和终端服务器环境的问题 关于终端服务器环境中 HP LaserJet 打印机与 Business Inkjet 打印机的问题，请将问题的描述说明发送至下列电子邮件地址： wts.laserjet@hp.com 关于终端服务器环境中 HP Deskjet 与 Designjet 打印机的问题，请将问题的描述说明发送至下列电子邮件地址： wts.deskjet@hp.com

我有HP laserjet 10的问题要问